《100年·外國人眼中的中國浙江記憶》是浙江國際頻道為建黨100周年策劃的，以國際傳播視角制作的融媒傳播系列。7月1日起，《100年·外國人眼中的中國浙江記憶》正式開播。今天，六位來自全球六大洲的外國女性友人，講述她們眼中的西湖故事，感受不同時刻的西湖之美，以全球化視角，展現(xiàn)西湖的發(fā)展歷程。讓西湖走向世界，讓世界讀懂西湖。

100 Years?The Impressions of Zhejiang(China) in Foreigners' Eyes is a series of convergence media communication planned by ZTV WORLD to celebrate the 100th anniversary of the founding of the Communist Party of China from the perspective of international communications. It was officially launched on July 1. Today, six female friends from six continents around the world will tell us the extraordinary stories of West Lake, showing the beauty of it at different times of the day. Through their eyes, an all-rounded West Lake will be unveiled to the world. 

《100年·外國人眼中的中國浙江記憶》之

THE CLOCK: A DAY AND NIGHT 

BY WEST LAKE

西湖十二時辰：讓世界讀懂西湖

THE CLOCK: A DAY AND NIGHT 

BY WEST LAKE

新中國成立以后，杭州是新中國第一部憲法起草地、是中美聯(lián)合公報（上海公報）草簽地、是世界非物質(zhì)文化遺產(chǎn)、是G20的舉辦地、是2022年第19屆亞運會的召開地......而杭州的西湖已經(jīng)走向世界，向世界展示TA的美。

當(dāng)獨具中國風(fēng)韻之美的西湖

遇上來自各大洲的女性

通過她們的視角

描繪西湖百年

Lee

Jihyeon

亞洲·韓國

Jihyeon出生于韓國，現(xiàn)居杭州，目前在浙江大學(xué)攻讀語言學(xué)及應(yīng)用語言學(xué)博士。自2017年來到浙江大學(xué)學(xué)習(xí)后，隨著對杭州這座城市深入的了解，她對這座城市的許多地方也愈發(fā)喜愛，尤其是西湖。西湖給Jihyeon的感覺是包容和治愈，所以每當(dāng)她需要放松的時候，她都會去西湖邊走一走。

Jihyeon隨攝制組來到寶石山，拾級而上，在山頂領(lǐng)略清晨的西湖風(fēng)光，開啟新的一天。下山后，Jihyeon來到百年老店奎元館享用最地道的杭州市井早餐。

Lourenssen

Jodee Jessica Leigh

北美洲·加拿大

Jodee來自加拿大，畢業(yè)于加拿大渥太華卡爾頓大學(xué)犯罪學(xué)和刑事司法專業(yè)，專攻法律。2018 年來到浙江溫州進行英語教學(xué)，她曾多次來杭州游玩。她認為杭州是一個美麗的城市、市民友善、生活充實。

Jodee是一個活潑開朗的姑娘，對此次的拍攝懷有極大的熱情?！叭杖湛次骱?，一生看不足”，正如張岱詩中所言，西湖如一顆明珠，令來杭者無不魂牽夢縈。Jodee一路從“五四憲法”歷史資料陳列館游覽到蘇堤，切身感受了西湖邊的歷史人文底蘊與自然景觀魅力。

Mounssif

llham

歐洲·意大利

llham生于摩洛哥，后定居于意大利。經(jīng)浙江省教育廳引進，llham目前就職于平陽實驗中學(xué)。疫情期間，llham積極與意大利國家電視臺聯(lián)系，通過多次視頻連線分享中國的抗疫經(jīng)驗與真實情況。央視新聞還特別報道了llham的經(jīng)歷。

“山外青山樓外樓”，正值中午，llham來到樓外樓，賞西湖之景，品杭城名菜，在這個位于西湖之濱的百年老字號，感受它所見證的杭州與西湖的百年發(fā)展史。

Rutayisire Mahoro

Dianah

非洲·盧旺達

Dianah來自盧旺達，現(xiàn)居杭州，就讀于阿里巴巴商學(xué)院，跨境電子商務(wù)/國際商務(wù)專業(yè)。Dianah認為杭州是一座美麗而寧靜的城市，人杰地靈，風(fēng)景秀麗。她曾聽說杭州被稱為一幅畫，來了以后深感贊同。

小船漂搖，湖水蕩漾，在如詩畫般的西湖中，Dianah坐著手搖船，感受著自西湖申遺至今，不斷修繕整治下的湖上風(fēng)光。走在白堤之上，看水光瀲滟，逛西泠印社，賞飛鳥盤旋，觀人群熙攘，正是一代又一代人對西湖的守護，才讓西湖成為了世界人民的大公園。

Morello

Camila Bianca

南美洲·阿根廷

Camila來自阿根廷，就讀于浙江傳媒學(xué)院，學(xué)習(xí)雙語播音主持專業(yè)。因為對漢語和中國文化非常感興趣，她在2018年來到中國。新冠疫情爆發(fā)以來，她接受了阿根廷媒體的采訪，講述了中國疫情的真實情況，并要求他們不要相信假新聞。此外，她還積極在社交媒體上向外國人介紹中國文化。

夜幕籠罩下的西湖相較于白日別有一番風(fēng)貌。2016年G20峰會上，那一場呈現(xiàn)了杭州自然風(fēng)光與歷史人文的“最憶是杭州”驚艷了世界各國來賓。Camila一路從集賢亭走到湖濱步行街，從溫婉寧靜的夜西湖走向嬉鬧的商業(yè)街，正如西湖在杭州國際化進程中一步一步走向了全球關(guān)注的聚光燈下。

Garnham

Jane Bernadette

大洋洲·澳大利亞

Jane出生在英國，后跟隨父母移民至澳大利亞。Jane于2019年來到浙江溫州，在一所與澳大利亞本地學(xué)校有項目合作的初中進行英文文學(xué)教育。Jane熱愛旅行及探索，她受到兩位兒子的鼓勵，只身來到中國體驗全新生活，并選擇在此長期居住。未來，她也將繼續(xù)了解中國，熱愛并享受她在中國的生活。

晚風(fēng)中燈影綽綽，錢塘江水映照著杭州日新月異的變化。Jane在燈光輝映中感慨西湖之水與錢塘江的淵源，期待著亞運會為西湖、為杭州帶來的更大的發(fā)展機遇。

《100年·外國人眼中的中國浙江記憶》融媒系列節(jié)目于7月1日起在浙江國際頻道ZTV WORLD、英語傳播窗口ZTV NEWS、“中國藍新聞"客戶端英文頻道NEWS、中國藍國際融媒矩陣精彩開播。

該融媒系列還將在學(xué)習(xí)強國、人民日報、CGTN、央視頻、國際在線等央媒，中國浙江、印象浙江英文網(wǎng)、浙江黨史和文獻網(wǎng)，以及浙江新聞客戶端、天目新聞、小時新聞、新莓匯、今日頭條、網(wǎng)易、微博、微信等平臺更新。同時，在Facebook及YouTube上搜索#100Years·The Impressions of China in Foreigners' Eyes#，也能觀看該節(jié)目